撞船案 ─日本巡邏艦vs台灣海釣船

希望日海保廳的表示遺憾外，能再作出未來不會有如此過失行為的保證。
希望台灣的政府能夠站出來幫忙漁民處理，為台灣漁民保障權利。
台灣真的要硬起來啊!

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110501+112008061600054,00.html
中國時報 2008.06.16　 撞船案 日海保廳:遺憾執法過失 願賠
黃菁菁、陳韋婷／東京、台北連線報導
　日本海上保安廳於十五日發布消息指出，日本巡邏艦「Koshiki」與台灣海釣船「聯合號」相撞事故，日艦在正當執法過程中確有過失，使得台灣船沉沒、船長受傷，海保廳為此表示遺憾，且將依循日本法令適當地處理包括賠償問題在內的事宜。
　海上保安廳指出，日本巡邏艦「Koshiki」為確認台灣船的船名而靠近該船之行為，乃根據日本法令所執行的正當執法，但是日本巡邏艦靠近「聯合號」的方法等確實有過失，結果卻造成「聯合號」沉沒，也讓船長受傷，海上保安廳對此結果感到遺憾。
　日交流協會派部長致意
　日本交流協會台北事務所總務部長伊藤康一，昨天傍晚也到聯合號船長何鴻義家中致意，但僅表達「遺憾」並未「道歉」，引起立委李慶華、何鴻義及在場船員不滿，表示不願接受。最後雙方不但沒有握手，伊藤康一離去前還遭漁民大罵：「日本人滾出去」。
　伊藤康一昨晚近六時前往何家致意，伊藤表示，日本海上保安廳調查報告指出，日本巡防艦「Koshiki」為確認船名，在接近聯合號的過程中有錯誤，但巡邏艦當時進行正當任務，雖然不是故意，卻造成聯合號沉沒與船長受傷。
　伊藤說，最後導致不應該發生的結果，日方向何致意並表達遺憾，日本海上保安廳將依據法令，適當處理賠償問題。伊藤還強調，他代表日本海上保安廳前來，此行不談釣魚台主權問題，他也表達日本政府十分重視台日間友好合作關係。
　何鴻義回應，日方並未正式道歉，也沒有允諾全額賠償損失、撤銷對他的無理告訴，他不願意接受伊藤所說的「遺憾」。
　船長不滿日未正式道歉
　何鴻義與駕駛船員楊坤風指出，事故前日本巡邏艦以廣播器喊出「聯合號入侵日本領海」，怎麼會是在「確認船名」時誤撞？再者，當時日艦探照燈直往駕駛艙射來，楊坤風眼睛無法睜開，根本沒辦法判斷形勢，日艦就攔腰撞上，分明是蓄意謀殺。
　楊坤風憤怒地表示，日艦十分清楚聯合號沒有蛇行，他遭拘留期間，日方曾拿出巡邏艦雷達圖請他指認，從圖上看來，若聯合號蛇行，巡邏艦路線將與聯合號交錯三次以上，漁船早已沉沒，日本分明說謊。楊坤風要求日方公布調查報告還原真相。
　伊藤康一表示，日調查報告中沒有聯合號「蛇行」字眼，至於船長、船員及立委意見，他將代為傳達。